Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Michael Horn, Olpener Straße 878, 51109 Köln, E-Mail: info@horn.koeln
Kochwelt ist ein privates Projekt. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb der Plattform erforderlich ist. Diese Erklärung informiert über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung.
Bei der Registrierung bzw. Einrichtung eines Kontos verarbeiten wir: Benutzername, optional E-Mail-Adresse, ein verschlüsselt gespeichertes (gehashtes) Passwort, Zeitstempel der Registrierung und des letzten Logins sowie die Rolle/den Status des Kontos. Diese Daten sind zur Bereitstellung des Nutzerkontos erforderlich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsverhältnisses).
Beim Aufruf der Website werden durch den Webserver bzw. den vorgelagerten Reverse-Proxy technisch notwendige Daten verarbeitet, die ggf. die IP-Adresse umfassen. Diese dienen dem sicheren und stabilen Betrieb. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb der Website).
Diese Website verwendet ausschließlich ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie, das für die Anmeldung erforderlich ist. Es enthält keine Werbe- oder Trackingdaten und wird in der Regel mit dem Ende der Browsersitzung gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG (technisch erforderlich).
Für Vorgänge wie Registrierung, Passwort-Zurücksetzung und Einladungen versenden wir E-Mails über einen eigenen, in Deutschland betriebenen Mailserver. Es werden dabei die E-Mail-Adresse und der Anlass des Versands verarbeitet.
Zur statistischen Auswertung der Nutzung verwenden wir die selbst gehostete, datenschutzfreundliche Analyse-Software Umami. Umami arbeitet cookielos. Die Verarbeitung erfolgt auf einem eigenen Server; IP-Adressen werden nicht zur Identifizierung gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Reichweitenmessung).
Zur Bebilderung von Rezepten und Ratgeber-Inhalten binden wir Bilder des Dienstes Unsplash ein. Beim Anzeigen dieser Bilder stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Unsplash (Unsplash Inc., USA) her, wobei Ihre IP-Adresse übertragen wird. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Beim optionalen Import von Rezepten können Sie Texte oder Bilder hochladen. Diese werden zur automatischen Strukturierung an den Dienst Anthropic (Anthropic PBC, USA) übermittelt. Hochgeladene Dateien werden nach der Verarbeitung nicht dauerhaft gespeichert; gespeichert wird nur das resultierende Rezept. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien des Anbieters. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde. Zur Ausübung genügt eine Nachricht an info@horn.koeln.
Sie können die Löschung Ihres Kontos verlangen. Bei Löschung werden Ihre Kontodaten entfernt; von Ihnen erstellte Rezepte können in anonymisierter Form (ohne Zuordnung zu Ihrer Person) erhalten bleiben.
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juni 2026. Bei Änderungen der Plattform wird sie angepasst.